Odeio a Minha Irmã

22 May 2022

Synopsis

Odeio a Minha Irmã (I Hate My Sister) is a show that is actually divided into two performances with dramatic texts by French playwright and director Sébastien Joanniez. One in which we listen to the voice of the older sister and the other in which the protagonism is given to the younger one. Two contrasting monologues (“I Don’t Like My Sister” and “I Want to Be the Oldest!”) in which, using humor and very inventive language, the portraits of two strong personalities are drawn. In one’s view, the role of older sister is not always easy. For her part, the younger sister complains that she is never taken seriously. “I hate her”, both confess, but we understand something else: “I love her”.

Ticket prices

4 – 10€

Venue

Teatro Municipal Sá de Miranda – Experimental Room

Date

22 May 2022

Showtime

Sunday
16h00

Educational Services

DIGESTIVO – Post-show conversations between audiences, creators and performers

Running time

40 minutes (approx.)

Age Rating

6+

Production

Teatromosca

Credits

Author
Sébastien Joanniez

Translation
Margarida Madeira

Dramaturgy
Pedro Alves

Staging
Pedros Alves, Carolina Figueiredo e Milene Fialho

Cast
Milene Fialho e Carolina Figueiredo

Scenography
Pedro Silva

Light Design 
Carlos Arroja

Light and Sound Operation
Diogo Graça

Production Direction
Inês Oliveira

Executive Production and Photography 
Catarina Lobo

Illustration 
Alex Gozblau

Production
teatromosca