Carta de Sustentabilidade e Código de Conduta

A Companhia Residente do Teatro Municipal Sá de Miranda prossegue práticas de sustentabilidade:

Ambiental
– Utilizamos fontes de água não elétricas, copos e garrafas de vidro individuais e/ou pessoais;
– Procedemos à circularidade de materiais, à reciclagem de lixo e fazemos cálculos de impacto ambiental;
– Mantemos uma política de desligar luzes e equipamentos sempre que não necessários;
– Promovemos o recurso aos transportes públicos, ao transporte partilhado, à bicicleta e/ou às caminhadas do e para o teatro;
– Partilhamos as nossas práticas de sustentabilidade com os nossos públicos e entidades congéneres.

Social
– Respeitamos a legislação laboral e de higiene e segurança, em todas as nossas ações;
– Implementámos e respeitamos o Código de Conduta do Teatro do Noroeste – Centro Dramático de Viana.

Económica
– Pugnamos pela eficiência produtiva, a inovação e a gestão financeira responsáveis.

Cultural
– Respeitamos a diversidade, a tradição, o património e os modos de vida de todas as culturas, em conformidade com o nosso Código de Conduta e com as legislações portuguesa, europeia e universal.

Institucional
– Enquanto Pessoa Coletiva de Utilidade Pública e Instituição de Mérito Municipal apoiada pela Direção-Geral das Artes e pela Câmara Municipal de Viana do Castelo, regemo-nos pelos princípios da transparência e prestação de contas à Administração Pública.

Acessibilidade

Audiodescrição
– Comentário dirigido às pessoas com deficiência visual (cegas ou com baixa visão), que se refere à linguagem corporal, expressões e movimentos no palco, transmitido através de equipamento auricular, num recurso disponibilizado em, pelo menos, cinco récitas por temporada do Teatro do Noroeste – Centro Dramático de Viana.

Reconhecimento de Palco
– Exploração tátil de palco para pessoas cegas ou com baixa visão, meia hora antes de cada espetáculo, sujeito a marcação prévia e que está disponível para todas as récitas de espetáculos promovidos pelo Teatro do Noroeste – Centro Dramático de Viana.

Tradução Simultânea em Língua Gestual Portuguesa
– Pelo menos uma récita de cada criação própria do Teatro do Noroeste – Centro Dramático de Viana apresentada no Teatro Municipal Sá de Miranda conta com uma sessão com um/a intérprete de LGP em cada espetáculo assegurando a tradução para a comunidade Surda.

Legendagem
– Em português e inglês, este recurso possibilita aos públicos não falantes de português assim como às pessoas com deficiência auditiva um melhor acesso aos espetáculos de criação própria do Teatro do Noroeste – Centro Dramático de Viana.

Casas de banho acessíveis
– No Café-Concerto do Teatro Municipal Sá de Miranda, concessão do Teatro do Noroeste – Centro Dramático de Viana desde 2018, as casas de banho respeitam a diversidade de todas as pessoas e estão equipadas com artigos de higiene íntima.

Mediação e Participação

– Todos os espetáculos apresentados pelo Teatro do Noroeste – Centro Dramático de Viana contemplam iniciativas de mediação e participação, nomeadamente, pós-espetáculo, como conversas entre artistas e públicos. Nos espetáculos para famílias há também atividades pós-espetáculo para as faixas etárias correspondentes.

Desde 2024, a Companhia segue as diretrizes e protocolos do ETC – Theatre Green Book que, em 2025, foi traduzido para português pelo CCB – Centro Cultural de Belém, encontrando-se disponível para descarregar gratuitamente aqui.

Código de Conduta

Enquanto companhia profissional de teatro que prima pela sustentabilidade, o Teatro do Noroeste – Centro Dramático de Viana orgulha-se de proporcionar um ambiente seguro e agregador, para uma comunidade diversa constituída por profissionais e públicos nacionais e internacionais. Assumimos a nossa responsabilidade para com as nossas comunidades e estamos comprometidos com o propósito de proporcionar uma experiência positiva para todas as pessoas antes, durante e depois das nossas atividades. Para o garantirmos, estabelecemos o seguinte Código de Conduta:

I. Respeito e Inclusão

– Interaja com todas as pessoas com respeito e consideração, reconhecendo e valorizando os seus limites individuais.

– Abrace e valorize a diversidade, independentemente de atributos pessoais como identidade e expressão de género, orientação sexual, raça, deficiência, aparência física, tamanho corporal, idade, religião, condição socioeconómica, origem ou local de nascimento.

– Trate todas as pessoas de forma respeitosa, sem qualquer distinção com base em raça, etnia, identidade/expressão de género, orientação sexual, deficiência, nacionalidade, religião, idade, aparência física e tamanho corporal, idioma falado, cultura, educação, situação migratória ou condição económica.

– Evite o uso de linguagem depreciativa e qualquer forma de assédio, racismo, sexismo, transfobia, capacitismo, homofobia, classismo e outras formas de discriminação ou comportamento opressivo.

– Demonstre respeito pelos/as artistas, moderadores/as, equipas e públicos, evitando interrupções durante espetáculos, sessões, palestras ou outros eventos.

– Declaramos explicitamente, como instituição cultural, seguir uma política de tolerância zero em relação à discriminação ou ao racismo de qualquer tipo, incluindo o antissemitismo ou o racismo anti-muçulmano.

II. Determinação de Limites

– Entenda que aquilo que se qualifica como assédio, discriminação ou comportamento opressivo é determinado pela pessoa cujos limites foram ultrapassados.

III. Proteção da Obra Artística e da Privacidade

– Respeite o trabalho dos/as artistas e a privacidade das pessoas participantes dos espetáculos, abstendo-se de filmar ou fotografar imagens ou vídeos de forma não autorizada. Infrações desta natureza poderão estar sujeitas a procedimento judicial por parte das pessoas detentoras dos direitos autorais.

IV. Apreciação da Comunidade

– Demonstre apreço pela comunidade do Teatro do Noroeste – Centro Dramático de Viana e promova uma atmosfera positiva quando vem ao teatro.

V. Aplicabilidade

– Estas regras aplicam-se a todas as pessoas participantes das atividades do Teatro do Noroeste – Centro Dramático de Viana, incluindo artistas, palestrantes, pessoas convidadas, prestadores/as de serviços, outros/as trabalhadores/as, voluntários/as e públicos.

– Este Código de Conduta não substitui quaisquer normas legais aplicáveis.

VI. Relatórios e Assistência

– Se sofrer ou presenciar assédio, comportamento abusivo ou se se sentir desconfortável em abordar um problema por sua iniciativa, entre em contacto com a nossa equipa pelo e-mail [email protected] para obter ajuda ou dirija-se ao nosso Balcão de Atendimento, no Café-Concerto do Teatro Municipal Sá de Miranda. Pode também dirigir-se à Bilheteira do mesmo.

– Pode ainda recorrer ao Canal de Denúncias do Teatro do Noroeste – Centro Dramático de Viana, através da página tmsm.pt, menu A Companhia, sub-menu Canal de Denúncias.

– Todas as participações serão levadas a sério e respondidas prontamente. Toda a correspondência será mantida em sigilo e nenhuma decisão sobre como lidar com o incidente será tomada sem o consentimento da pessoa afetada.

– Seguimos esta política de forma permanente e esperamos a cooperação generalizada para garantir um ambiente seguro para todas as pessoas em todos os locais e eventos relacionados com as nossas atividades.

– As pessoas que forem advertidas para cessar qualquer comportamento inadequado deverão fazê-lo imediatamente, sendo que o Teatro do Noroeste – Centro Dramático de Viana reserva o direito de proceder judicialmente contra qualquer pessoa que viole este Código de Conduta.

– Embora nos esforcemos para criar espaços mais seguros no âmbito das nossas atividades, reconhecemos que erros e falhas humanas podem ocorrer e trabalhamos ativamente com a nossa equipa para aprender com incidentes e erros, no sentido de garantir que os mesmos não se repetem.

Os seus comentários e sugestões são muito valiosos: [email protected]